Autres projets

When tradition becomes to be fun !

Projet réalisé dans le cadre d'une résidence avec Rhénanie au Studio international de la céramique de Jingdezhen en Chine. Projet soutenu par l'Institut français, la DRAC, la Région Grand Est, l'Eurométropole et l'Institut français de Chine.

Ce projet raconte le sens du décor. Aujourd'hui il me semble s'être perdu au profit d'un esthétisme désincarné.

Les moules à gâteaux sont parés ici de ces idéogrames que l'on trouve nous européens magnifiques, sans forcément nous préoccuper de leur signification. Ici, outre leur caractère décoratif, ils racontent tout simplement la recette correspondant à chacun des moules (gâteau au yahourt pour le moule à cake, recette de la pâte sablée pour le moule à tartelette etc).
Sur les vases, le décor a été traité en lien fort avec les images traditionnelles chinoises : la carpe et le dragon. Toutefois, ces dessins n'apparaîtront que si l'usager en décide. Pour ce faire il devra relier ensemble les points. Les traditions liées au décor ne sont pas antinomiques avec l'évolution de nos goûts esthétiques !

This project deals with how we can make evolve as designer, traditionnal patterns, technics etc to make them modern so that they don't desapear. I travelled in China, and worked with blue patterns. Here we get to see them, if we want to... by linking the numbers together.

  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image
  • gallery-image